ازدراء المحكمة بالانجليزي

• contempt of court

• ازدراء    n. contempt, scorn ...
• المحكمة    court; tribunal
• الدراءات المحكمة    n. tights

أمثلة

1. Careful, Whitey. There are extra charges for contempt of court.
   احذر يا وايتي هناك عقوبات إضافية لازدراء المحكمة
2. And for blatant disrespect of this court, let's add one more.
   و لأجل الوقاحة و ازدراء المحكمة دعونا نضيف واحدة أخرى
3. One more word out of you, McCoy, i'll hold you in contempt.
   كلمة أخرى تخرج منك، (ماكوى) وسأعتقلك بتهمة ازدراء المحكمة
4. Step down, Mr Poldark, or we'll have you committed for contempt of court.
   ،)تنحّى جانباً، سيّد (بولدارك وإلّا سنُدينك بازدراء المحكمةِ.
5. One more obscenity and I'm gonna charge you with contempt of court.
   إذا قلتي كلمة قبيحة مرة اخرى سأوجه لكي تهمة ازدراء المحكمة